2-gwiazdkowy City-Pension-Dortmund w zakupowej dzielnicy miasta jest usytuowany tylko 12 min od takich atrakcji kulturalnych jak Muzeum Futbolu Niemieckiego. Ponadto ten hotel posiada Wi-Fi we wszystkich pokojach.
Udogodnienia pokojowe włączają telewizję satelitarną, czujnik dymu i klucz elektroniczny oraz prywatną łazienkę wyposażone w oddzielną toaletę i prysznic, a także suszarkę do włosów i kapcie. Pokoje mają do zaoferowania poduszki z puchu/ pierza, puszyste poduszki puchowe i poduszki z puchu pierzowego.
W 5 min spacerem można dojść do restauracji Hotel Esplanade lub odwiedzić restaurację Boomerang, znajdującą się w odległości 300 metrów od obiektu.
Strefa dla pieszych i ulice handlowe oraz Kościół św. Marii znajdują się odpowiednio około 11 min oraz w odległości spaceru od hotelu. Ten obiekt noclegowy jest usytuowany niezbyt daleko od Park Stadtgarten. Park Westfalenpark w Dortmundzie znajduje się zaledwie w 2 km, natomiast dworzec autobusowy Busbahnhof Dortmund Hauptbahnhof jest około 10 min pieszo od tego hotelu. Lotnisko Dortmund oddalone jest od obiektu o 20 min jazdy samochodem.
Lotniska
Stacje kolejowe
